-
1 сила удара
1) General subject: brunt, the power of a blow, bear the brunt2) Aviation: impacting force3) Military: (о препятствие) impact force4) Engineering: impact force, impulsive force, percussion power, power of impact, strength of blow, strength of impact, stroke pressure (напр. по клавише пишущей машины)5) Construction: impact strength, impact value6) Automobile industry: force of impact, hitching force7) Mining: impact rate, weight of blow (отбойного инструмента, поршня бурильного молотка и т. п.)8) Metallurgy: hitting force, striking force9) Oil: weight of blow (отбойного инструмента, поршня бурильного молотка)10) Makarov: arm (и т.п.), force of the blow, the force of the blow -
2 сила удара
(напр. по клавише пишущей машины) stroke pressure -
3 регулятор силы удара
Engineering: stroke adjuster (по клавише), touch control (по клавише), touch regulator (пишущей машины), touch-control adjuster (по клавише)Универсальный русско-английский словарь > регулятор силы удара
-
4 регулятор силы удара
( по клавише) touch-control adjuster, ( пишущей машины) touch regulator, touch controlРусско-английский политехнический словарь > регулятор силы удара
См. также в других словарях:
Пишущие машины — (M. à récrire, Typweiter, Schreib M.). Мысль о машине, пишущей при посредстве последовательного отпечатывания типографских букв, не нова: еще в 1714 г. был выдан английский патент на машину такого рода Генриху Милль, главному машинисту старейшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пишущие машины* — (M. à réc rire, Typweiter, Schreib M.). Мысль о машине, пишущей при посредстве последовательного отпечатывания типографских букв, не нова: еще в 1714 г. был выдан английский патент на машину такого рода Генриху Милль, главному машинисту… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шоулз, Лэтем Кристофер — Кристофер Лэтем Шоулз англ. Christopher Latham Sholes … Википедия
Любава (пишущая машинка) — … Википедия
Ремингтон 1 — … Википедия
Пишущая машинка Любава ПП-305-01 — Пишущая машинка Любава ПП 305 01 … Википедия